From A literal impression of Homer’s Odyssey in linear prose
© A. P. David 2022:
Him in turn honest Telemachus faced and said:
‘Atreides Menelaus, Zeus-Fed, Captain of men,
All the more painful; for in no way at all did this stuff ward off his grievous destruction,
Not even if his heart was iron on the inside.
But come, direct us to our bedroom—so that even a…