From ‘A literal impression of Homer’s Odyssea from someone who’s literally heard it’, by A. P. David:
And he took back her place and addressed her—Cloud Gatherer Zeus:
‘Child of mine, what’s this line escaped the fence of your teeth—
What the hell? Me? How could I forget god’s Odysseus,
Who is preeminent among mortals for his mind, who more than anyone gave…
